Claude’s voice mode hasn’t been the most reliable, but this update should help.